Nadiya Vatamanyuk : Je suis née dans le village pittoresque de Stariy Kosov au pied des Carpates, dans la région de Goutsouls. Mon père, Ivan, était musicien (chef de choeur et membre de l’ensemble des Goutsouls). Ma mère, Maria, chantait merveilleusement bien. Moi même je chante depuis mon plus jeune âge. Lorsque j’étais enfant j’écoutais de très belles chansons ukrainiennes traditionnelles. A l’âge de 8 ans (en 1975) je suis entrée au collège de musique avec la spécialité bandoura. J’ai fini mes études dans cette école en 1981. Puis, j’ai poursuivi des études musicales dans un lycée de musique d’où je suis sortie avec la mention très bien en 1986. La même année je suis entrée au Conservatoire National de Lviv M. Lysenko dans la classe du professeur de bandoura V. Gerasimenko. J’ai terminé mes études au Conservatoire en 1991. Pendant mes études au Conservatoire je travaillais en qualité de soliste au théâtre musical folklorique Ostap Stakhiv avec lequel j’ai donné de nombreux concerts en Ukraine, aux Etats-Unis et au Canada. Le répertoire du théâtre était composé de spectacles musicaux traditionnels. J’ai commencé à travailler en qualité de professeur de musique en 1992. Aujourd’hui je suis professeur de bandoura et de chant à l’école de musique n°6 de Lviv. Mes élèves ont participé à de nombreux concours et aujourd’hui ils font leurs études à l’Académie de Musique de Lviv M. Lysenko. Certains d’entre eux (dont ma fille Solomiya) sont membres de l’ensemble “Tsarivny”. J’ai reçu de nombreux prix et diplômes ainsi que les remerciements du Ministère de la Culture pour mon professionalisme et la qualité du travail effectué pour le développement de la culture ukranienne traditionnelle à travers le monde. Voir les dates de la tournée ...

Auteur, compositeur et interprète, Jean-Paul Poletti incarne une volonté de granit plongeant ses racines dans les régions du Venacais et de l’Alta Rocca. Il est aujourd’hui fixé à Sartène, cité surplombant la vallée du Rizzanese et s’ouvrant sur le golfe de Propriano, que Mérimée citait comme “la plus corse des villes corses”. Sartène où, en 1987, il crée l’École de chant Granitù Maggiore, placée depuis sous sa direction. En 1995, il crée le chœur de Sartène, composé de huit voix masculines, et invente avec celui-ci nouveaux espaces musicaux de forme classique, nourris par le passé mais d’inspiration contemporaine. Avec le chœur, le rêve d’inscrire la polyphonie méditerranéenne dans l’histoire de la musique classique n’est plus une utopie.  Voir les dates de la tournée ...