Les Cordes et Voix Magiques d’Ukraine

Dmytro HUBJAK
Né à Terebovlia, Région de Ternopyl.
Chanteur, bandouriste, compositeur, arrangeur.

En 1990 commence à apprendre la bandoura puis D.Hubjak fait ses études de musique à l’Académie Nationale de Musique de Lviv. Elève du remarquable pédagogue et fabriquant de bandouras le professeur Vassil Gerasimenko.
A l’âge de 13 ans, D.Hunjak obtient la première place au concours des jeunes bandouristes à Poltava ou Il lui fut remis une bandoura gravée à son nom. D. Hubjak n’en reste pas la et gagne de nombreux prix lors de festivals de musique traditionnelle en Ukraine et à l’étranger, comme « Le petit Prince » (Bucarest, Roumanie), le concours international de jeunes compositeurs M. Bogdanovych (Grodno, Biélorussie), « Les nouveaux nom d’Ukraine » (Kiev, Ukraine). D.Hubjak participe a de nombreux festivals internationaux d’étudiants « Junger Künstler » (Bayreuth, Allemagne)
Depuis 2003 D.Hubjak est membre actif de l’Union nationale de kobzars d’Ukraine, de 2004 à 2006 est soliste à la Philharmonie nationale de Lviv. En 2009 a reçu le titre d’artiste émérite d’Ukraine, remis personnellement par le Président ukrainien Victor Iouchtchenko. En mai 2010 a participé au festival international NorthWest Folk Life Festival (Seattle, Etats-Unis).

D. Hubjak collabore avec de nombreux collectifs musicaux en Ukraine et à l’étranger : comme l’ensemble de musique instrumentale « Le grand château » (Lviv), l’orchestre symphonique de musique classique « Renaissance » (Crimée), l’ensemble de musique traditionnelle « Acapella Leopolis » (Lviv), l’ensemble de musique traditionnelle « Camerata Cracowia » (Cracovie, Pologne).
Auteur de six albums CD de musique classique, moderne et du monde pour bandoura mais aussi de musique traditionnelle des kobzars. D.Hubjak a donné et donne avec l’ensemble « Cordes et Voix Magiques d’Ukraine » de très nombreux récitals en Ukraine mais aussi à l’étranger, France, Pologne, Allemagne, Etats-Unis, Lettonie, Grande Bretagne, Belgique, Suisse, île Maurice, Île de la Réunion, Corée du sud, Taïwan, Chine.